内容简介
宝卷是中国本土的文化传统,中古以后受佛教俗讲影响,历经宋代谈经、说参请、说诨、讲史等文类形式,融汇了话本小说、诸宫调、道教科仪、戏曲等积极成果的文化文本。明清以来,宝卷流行于甘肃河西、洮岷地区,青海河湟谷地,山西介休,江苏常熟、靖江等吴方言区。宝卷先后被确定为中国非物质文化遗产,分别被归入『民间文学』和『曲艺』之中。根据目前编目著录情况,海内外现存宝卷规模在1600种以上,版本约6000种。
近代以来,日本、欧美等较早实现现代化的国家,为配合殖民需要,建立后殖民学术 『东方学』,他们派遣传教士或所谓『东方学家』,前往中国搜集包括宝卷在内的民间文献,后来这批宝卷流失海外,成为西方国家研究中国文化的重要资料。从目前的调查情况看,海外藏中国宝卷约有600余种,其中包括相当部分的稀见版本。2017年,海外宝卷研究获得国家社会科学基金重大项目立项(『海外藏中国宝卷整理与研究』,批准号:17ZDA266)。根据课题组在日本、美国、英国、俄罗斯以及东南亚地区等地摸底调查情况,将公私收藏宝卷编撰影印出版大型文献资料《海外藏中国宝卷汇刊》。
为方便研究宝卷与戏曲、小说等俗文学的改编关系,同一故事宝卷的传播变异等问题,《海外藏中国宝卷汇刊》把宝卷按照类型编排,同一类型的宝卷相对集中,对同一故事宝卷,首先编排完整的版本介绍,接着以较为稀见的版本为『纲』,汇集不同地区的刻本和抄本,以便于学术研究和收藏。
《海外藏中国宝卷汇刊》与濮文起研究员编撰的、以承载民间宗教思想为主的《中华宝卷萃编》相互补充,力求概括反映中国宝卷的整体面貌。两套宝卷文献的编纂与出版,定会在海内外学术界产生重要影响。
精彩书评
将海外收藏中国宝卷搜集汇编是一项具有重要学术价值的文化建设工程。以李永平教授为首席专家的研究团队,在疫情肆孽全球的严酷形势下,不畏艰险,克服重重困难,从世界各大图书馆和境外民间保藏的中国宝卷中,遴选200余种,辑为50册,并附以“海外藏中国宝卷总目”,为宝卷研究者提供了一套珍贵的历史文献资料,其学术意义重大。
——陕西师范大学人文科学高等研究院特聘研究员 濮文起
《海外藏中国宝卷汇刊》的目的不在于仅仅收録国外稀见的孤本,而是在“世界之中国”的大历史时代中,摸清宝卷文献的家底,尽量做到提纲挈领、重点突出、以点带面,与编目工作配合,全面反映海外庋藏的整体面貌。
——复旦大学文史研究院研究员 白若思
《海外藏中国宝卷汇刊》兼顾常见版本与稀见版本,按照主题相近的原则编排,把同一主题不同版本的宝卷以类相从,既全面反映了海外宝卷庋藏的具体情况,又便于研究者的比对和校勘,具有弥足珍贵的学术价值。
——陕西师范大学历史文化学院教授 介永强
目录
第一册
趙氏賢孝寶卷
趙氏賢孝寶卷
節義寶卷
刺心寶卷
鸞續鸚鵡傳
香球寶卷
雙龍寶卷
第二册
佛説南無三界伏魔大帝關老爺寶卷
關帝伏魔寶卷
護國佑民伏魔寶卷
護國佑民伏魔寶卷
護國佑民伏魔寶卷
第三册
關帝伏魔寶卷
伏魔寶卷降乩注釋
第四册
黄糠寶卷
繪圖黄糠寶卷
潘公處世寶卷
潘公免災寶卷
潘公免災救難寶卷
潘公免災救難寶卷
龐公寶卷
回家寶卷
第五册
黄氏卷
三世修行黄氏寶卷
黄氏寶卷
繪圖雙鳳寶卷
梁山伯寶卷
麻姑菩薩寶傳
第六册
劉香寶卷
太華山紫金嶺兩世修行劉香寶卷全集
唐三藏寶卷
玉英寶卷全集
龍虎卷
第七册
五祖黄梅寶卷
五祖黄梅寶卷全集
現世寶卷
新編南樓寶卷
皇極九蓮儒童臨凡寶卷
第八册
慈航普渡
目連救母幽冥寶傳
幽冥寶傳
第九册
目連救母幽冥寶傳
繪圖目蓮三世寶卷
目連寶卷
目蓮救母寶卷
目蓮三世寶卷
目蓮三世寶卷
再生緣寶卷
二度梅寶卷
第十册
大聖五公轉天圖救劫真經
西王聖母諸仙慶賀蟠桃寶卷
靈應泰山娘娘寶卷
王母救劫經
王母無極妙道三皇救世皇經
瑶池金母金丹懺
玉皇王母救劫保生真經
第十一册
觀音十二圓覺
鸚兒寶卷
觀世音菩薩救諸難咒
合同記寶卷(附大悲咒)
增像生死牌寶卷
忠良寶卷
重鎸達摩寶卷
玄關經
第十二册
香山寶卷
香山寶卷
香山寶卷全集
第十三册
白雲香山寶傳
香山寶卷
古佛天真考證龍華寶經
王文寶卷
第十四册
佛説利生了義寶卷
佛説如如居士度王文生天寶卷
佛説楊氏鬼綉紅羅化仙哥寶卷
紅羅寶卷(晚娘寶卷)
紅羅寶卷
繪圖趙素貞寶卷
還鄉寶卷
第十五册
混元弘陽明心寶懺
天打蘇關福寶卷
銷釋混元無上拔罪救苦真經
銷釋混元弘陽拔罪地獄寶懺
銷釋混元弘陽救苦生天寶懺
弘陽妙道玉華真經隨堂寶卷
孟姜女過關寶卷
孟姜仙女寶卷
銷釋孟姜忠烈貞節賢良寶卷
受生寶卷(洛陽寶卷)
三寶證盟寶卷
張氏三娘賣花寶卷全集
第十六册
張氏寶卷
張氏三娘賣花寶卷
天仙卷
新刻三元參贊延壽書
藥師本願功德寶卷
治國興家增福財神寶卷
無極金母五更家書
雪梅寶卷
第十七册
雪梅寶卷
繪圖雪山太子寶卷
雪山寶卷
雪山寶卷
雪山寶卷全集
雲香寶傳
銷釋明證地獄寶卷
第十八册
會元寶卷
梁皇寶卷
梁皇寶卷全集
壽養叢書
全圖韓湘寶卷
十佛接引原人後升天寶卷
第十九册
福國鎮宅靈應竈王寶卷
護國靈威降恩真君寶卷
清源妙道顯聖真君一了真人護國佑民忠孝二郎開山寶卷
佛説三皇初分天地嘆世寶卷
第二十册
荷花寶卷
湘子傳
繪圖藥茶記寶卷
第二十一册
大延壽寶卷全集
繪圖延壽寶卷
延壽寶卷
延壽寶卷
延壽寶卷
增福延壽百歲古卷
延壽寶卷
第二十二册
八寶延壽卷
解辰星寶卷
女延壽卷
女延壽寶卷
順星寶卷
桃花寶卷
桃花延壽寶卷
消災延壽閻王經
延壽寶卷(女集)
順星延壽寶卷
司命真君消災解罪救劫延壽真經
太上北斗真經
延壽寶卷
魁星寶卷
八仙大上壽寶卷
北斗延生消災寶懺
第二十三册
庚申寶卷
庚申經
解辰星
解順星寶卷