内容简介
世界著名经济学家保罗·科利尔为了与全球贫困和环境破坏做斗争,对国际政治进行了激进的、与直觉相悖的反思。
我们如何帮助*底层的十亿人获得更好的生活的同时避免对地球造成伤害?有没有一种方法可以让繁荣和自然和谐共存?
保罗?科利尔为这一困境提供了巧妙的、出人意料的建议,*重要的是为这一困境提供了符合实际的答案。他在肆无忌惮地牟取暴利的欲望和环保主义者的浪漫主义观点之间开辟了一条道路,探索了解决贫困、人口过剩和气候变化问题的创造性方法——这一方法向我们表明,解决这些问题不需要以牺牲地球为代价。
精彩书评
在这本具有开创性的著作中,保罗·科利尔开辟了*令人感兴趣的研究领域之一,那就是“资源诅咒”。关心我们文明未来的人,都将对此抱有浓厚的兴趣。
——乔治·索罗斯(George Soros)
作为一个经济学家,保罗·科利尔非常具有人文关怀。在《被掠夺的星球》一书中,他是两种空想家的调解员:一方是“罔顾现实的人”,对气候变化持怀疑论,把持续对地球自然资产的掠夺看作是必要和正确的;一方是“浪漫主义者”,坚定地认为人类应该改变生活方式,为被掠夺的和过热的地球修正未来。
——《卫报》(Guardian)
《被掠夺的星球》关心的问题对我们所有人都很重要:地球的资产该被如何管理,人类才不会因对自身利益的追逐、自由放任的伦理观及过时的经济学理论而遭受灾难,才会拥有未来。这本书优势突出,从全球资源掠夺的角度,清晰地向读者阐释了持续的全球发展和与之相对的正在发生的全球困境的两难境遇。
——《爱尔兰观察报》(Irish Observer)
目录
前 言 001
*部分 自然的伦理学 001
第1章 贫困和掠夺 003
第2章 自然是无价的吗? 012
第二部分 自然是一种资产 031
第3章 自然的诅咒? 自然资产中的政治 033
第4章 发现自然资产 054
第5章 获取自然资产 066
第6章 出售传家宝 079
第7章 投资中的投资 102
第三部分 自然是个工厂 121
第8章 鱼是自然资产吗? 123
第9章 自然责任 138
第四部分 被误解的自然 163
第10章 自然和饥饿 165
第五部分 自然的秩序 183
第11章 恢复自然的秩序 185
关于参考资料的说明 198
译后记 201
试读
鱼是自然资产吗?
鱼归谁所有
截至目前,我简略地区分了私人所有权和社会所有权的不同。现在转向另一个问题,也就是本章的标题,鱼是自然资产吗? 自然资产的一个本质特征是:它不是人造的。那么,鱼是人造的吗? 有些是,有些不是。如果你在超市里买烟熏的三文鱼,你会注意到有两种,野生的和养殖的。养殖的三文鱼和奶牛一样,就不再是自然资产,因为它是人工养殖的,投入了人力、技术和资本。只有野生的鱼才是自然资产,同理,树木也是这样。如果你种植了一个果园,那就不是自然资产,而是你的私人投资。只有不是人工种植,而且也不生长在私人拥有的土地上的树木,才是自然资产。种植和所有权之间是有关联的,人们不会在不是他们的土地上种植树木。我住所附近有个街道,在英国历史上曾发生过广为人知的案件。*初的时候,街道上所有的房舍都是私有的,但是后来,政府建造了面向社会的廉租房。对于穷人的入住,原来的居民很是不满,所以当地人就在街上建了一堵墙。这堵墙的命运就像柏林墙一样,*后拆除了,在撒切尔夫人执政时期,公租房卖给了私人。但是,这个街道曾经分割的历史依然可见,而且现在比过去更明显了,在一直属于私人的那一半,前面的花园里长着很多大树;而一直租给穷人的另一半,则没有树木。如果没有所有权,人们是不愿意投资不动产的。
现在让我们回忆一下北美野牛的命运。那些野牛是自然资产,不是私人拥有的,而且很容易被发现,所以十分脆弱。以前,野生鱼躲藏在深深的大海里,以此保护自己,但是,*近也不行了。事实上,由于被捕获的野生鱼越来越多,野生鱼的自然保护能力也越来越强,因为这些鱼越来越难以发现了。但是,捕鱼技术的进步极大地改变了野生鱼的可持续性。现在,野生鱼的捕获效率很高,很容易被捕获殆尽,剩下的野生鱼难以维持种群的繁衍。等到鱼群数量减少到人类找不到一条鱼的时候,鱼彼此之间也找不到了,那么鱼的繁衍生息就停止了。*近,亚马孙河的原始森林也不再进行自然保护了,因为那里树木和土地的价值不足以保护它们不被砍伐。再也没有什么森林了。政府开垦土地,发展私人农场。经济学家把这种现象归结于“公共池塘问题”(common pool problem)或“公地悲剧”(tragedy of the commons)。在私有