数字化标志着纸质文化的终结。亨宁.罗宾在他的新书中研究了阅读和写作的新变化，指出了其不可逆转的数字化发展趋势。和印刷技术一样，数字化也标志着一个新文化时代的到来。随着计算机技术的发展，文字不再成为人类的专利。计算机的阅读和书写水平日趋提升，甚至即将具备自主阅读和自主写作的能力。早在1968年，鼠标的发明者道格拉斯.恩格尔巴特就在他那场具有划时代意义的实验中预测了这一发展趋势。如今，他的梦已然成为了现实，并且正在决定着人类的未来。罗宾认为文字文化时代将不可逆转地终结，这一看法为文化悲观主义及反进步者提供了佐证，将会引发关于数字化的一场大辩论。

1． 梦想就要成真 001
2． 文化技术――阅读和书写 013
2．1 文化技术 015
2．2 文字符号系统 019
2．3 文字的载体 024
2．4 脑海中的文字 031
2．5 谁在阅读和写作？阅读和写作的过程是如何展开的？ 039
3． 文字文化 047
3．1 文化是符号系统 050
3．2 文化交流 057
3．3 手稿文化、书文化与文字文化 064
3．4 基础设施 069
3．5 文化机构 076
3．6 理解、概念、财富、神话 083
4． 数字化和数字文化的推动力 093
4．1 数字编码 096
4．2 图灵机时代 103
4．3 数字文章 107
4．4 数字化交流 115
4．5 数字文化 118
5． 阅读新方法 123
5．1 电子阅读 125
5．2 混合阅读 131
5．3 多媒体阅读 144
5．4 社会阅读 151
6． 书写的新科技 159
6．1 数字书写 161
6．2 多样化书写 170
6．3 多媒体写作 185
6．4 社会写作 192
7． 失去了什么？得到了什么？ 203
7．1 阅 读 206
7．2 书 写 213
7．3 研 究 221
7．4 学 习 230
7．5 获取信息 235
8． 文化的进化 245
8．1 模 因 248
8．2 通过语言和文字进行复制 258
8．3 文化领域中的模因论 266
8．4 数字模因 275
8．5 数字编码是文化的DNA 281
9． 数字文化 291
9．1 从文字文化到数字文化 294
9．2 出版社和书店行业 299
9．3 中学和大学 307
9．4 图书馆和研究机构 313
9．5 新闻和审查 321
10． 过去的梦和未来的梦 329

“专家：谷歌时代遇到了困难” —— 2010 年5 月11日的《图片报》上刊登出了这样的标题。现如今的年轻人已经失去了在图书馆中通过翻阅资料来获取有效信息的能力了。基于这种现象，吉森大

学图书馆馆长、“ 黑塞图书馆日”的组织者彼得·洛特（Peter Reuter ）博士邀请我赴美做一个关于“ 图书馆的数字化变革”的报告。鉴于我曾在吉森大学的媒体与交际中心（ZMI ）工作过一段时间，并且研究的课题也是“ 文化技术的变化”，我很荣幸地接受了这一邀请。至今，我还清楚地记得第一次去纽约公共图书馆做报告时的震撼感受（ 相关情况在第3 章开篇有所提及）。《图片报》强调了我的观点，国外媒体跟进了后续报道，报告结束后涌现出大量问题，这一切都让我意识到原来世界上研究“ 数字符号下的阅读和书写”这一课题的人有这么多。此次美国之行就是促使我撰写这本书的原因。

本书得到了吉森大学媒体与交际中心研究项目的支持。该项目不仅是黑森州科技部（Hessische Wissens chasminis terium）牵头的项目“ 文化技术及其多媒体化”的子项目，是大众汽车基金资助的项目

“ 交际科学——数字媒体支持下的内部学术交流”的子项目，还是德国联邦教育及研究部资助的E-Humanities 项目——GeoBib 的子项目。本书中没有提及这些项目的研究内容，但我们的工作却得到了相关部门的大力支持，他们为参与本项目研究工作的吉森大学媒体与交际中心的科学家们创造了极佳的科研环境。值此成书之际，请允许我对此三个机构及我的同事们表示衷心的感谢。我还要感谢那些热心与我探讨书中问题的朋友们。尽管过去的几年中我已经做过数次与本书内容有关的报告，但这些都是零

散的积累，而与朋友们进行的探讨帮助我加深了认识、梳理了思路。尤其要感谢下面几位朋友：邀请我到法兰克福工程技术协会（Polytechinische Gesellscha Frankfurt）做报告的萨比娜·赫姆留斯

（ Sabine Homilius），在莫斯科史翠卡研究所（ Strelka-Institute ）与我畅谈的米歇尔·辛德海姆（Michael Schindhelm），在慕尼黑的歌德1 . 梦想就要成真v学院与我深入讨论“ 文化实践”的汉斯·乔治·克努布（Hans-GeorgKnopp ），为我提供尚处在研发阶段的WikiNect 系统演示（ 具体请参

看第6 章）的亚历山大·梅勒（Alexander Mehler ），在巴西利亚、索非亚、华沙、波兹南、中国上海和郑州的大学里一起合作过的同事们，以及过去几年中所有参加基尔日耳曼学者大会的学者。

感谢为本书结构提出宝贵意见的Campus 出版社编辑尤蒂斯·威尔克·普利马维斯（ Judith Wilke-Primavesi ），感谢尽心校对书稿并对本书提出宝贵修改意见的我的合作伙伴、朋友和咨询顾问萨比娜·海

曼（ Sabine Heymann）女士。最后，特别感谢最不知疲倦的、最智慧的本书的首位读者、我亲爱的妻子安迪·罗宾（Antje Lobin）女士，感谢她对我的研究课题不遗余力的支持。即使在自己要完成论文的艰难情况下，她也尽自己的所能，为本书做出了极大的贡献。

亨宁·罗宾

法兰克福，2014年7 月