这部民法总论教科书，自其问世以来，在德国受到法科学生的广泛欢迎，用“经典”形容毫不为过，迄今已经再版四十余次。这部著作语言浅显易懂，全面地介绍和分析了私法的结构；同时，语言简明准确，对《德国民法典》总则部分的意义和价值进行了精当的阐释。
　　《德国民法总论（第41版）/外国法学精品译丛》例举形象生动，解释严谨清晰，再配以大量的图表，便于快速地检索与查找读者需要的信息。作者对这本著作进行了全面的修订，补充了德国联邦最高法院重要的判例，提供了新的文献资料索引，使之更加适应新近的社会现实。无论对理论界还是对实务界，这部教科书都可以成为了解和理解德国民法总论的起点和入口。

第一部分 引言
写在前面的思考
第一节 法、私法和民法
第二节 《民法典》
第三节 法律适用
第二部分 法律行为
第一章 基础
第四节 合同、意思表示和法律行为
第五节 负担行为和处分行为，原因行为和抽象行为
第六节 对法律行为的解释
第七节 意思表示的发出和到达
第二章 合同缔结
第八节 要约和承诺
第九节 对指向缔结合同的意思表示的撤回
第十节 包含一般交易条款的合同缔结和包含滥用性条款
（Miβbraeuchliche Klauseln）的消费者合同的缔结
第十一节 合意和不合意
第三章 法律行为的生效要件
第十二节 行为能力
第十三节 法律行为的形式
第十四节 法律行为的内容限制
第十五节 部分无效、转换和认可
第四章 意思瑕疵
第十六节 对意思瑕疵的法律层面的利益评价之概述
第十七节 意思和表示故意不一致
第十八节 错误
第十九节 恶意欺诈和不法胁迫
第二十节 双方动机错误
第五章 附条件、附期限和需要同意的法律行为
第二十一节 附条件和附期限的法律行为
第二十二节 需要同意的法律行为
第六章 代理
第二十三节 含义、利益情况和界定
第二十四节 代理的前提条件和效果
第二十五节 意定代理权
第二十六节 对代理权的限制
第二十七节 无代理权的代理
第三部分 权利
第一章 权利的内容及其实施
第二十八节 私法关系以及权利
第二十九节 主观权利的取得
第三十节 请求权
第三十一节 抗辩权
第三十二节 对权利（Rechtsmacht）的限制及保护
第二章 权利主体
第三十三节 自然人
第三十四节 法人
第三章 权利客体
第三十五节 一般权利客体
第三十六节 物
第四部分 期间和期日
第三十七节 期间和期日
第五部分 附加内容
第三十八节 案例分析方法
法律条文索引
内容索引

HansBrox教授和Wolf-DietrichWalker教授合著的这本《德国民法总论》终于和中国读者见面了。作为最受德国法学院学生欢迎的教科书，本书自1976年第一版以来至2009年已经累计出版33版次。该书的特点主要体现在以下几个方面:首先是案例的应用。《德国民法典》和法学教科书中的抽象表述经常会让初学者无所适从，而本书则完美地解决了这一难题。在每章节的开始，作者都会列出若干有代表性的案例并提出问题，让读者带着问题进行阅读并在阅读过程中尝试独立分析案例。此外，在分析法律规定时大量运用案例，通过案例使读者真正理解法律规定的意义，掌握法条的适用。其次是本书的语言风格平实易懂。德语是一门严谨且难度颇高的语言，法律德语更可以用晦涩难懂来形容。但与大多数法学教材的撰写者不同，Brox教授采用平实易懂的表述方式为我们分析复杂的法律问题。一切从目的出发，尽可能用简单易懂的语言将复杂的法律问题阐释清楚并让读者真正理解，才是法学教科书，乃至法学文献的作者们应当追求的目标。最后，本书与德国的司法实践紧密结合，每一次更新都会将一年之内有代表性的判例补充进来。因此，阅读本书会使读者了解德国的最新司法动态。本书适合中国的所有法律学人阅读。初学者可以在本书的引领下走进法学的殿堂，易懂的语言、精彩的论述会使您真正理解法律的内涵，通过学习德国民法——中国民法一直以来借鉴的对象、大陆法系最具代表性的法律制度，您会为自己接下来的法律学习生涯打下坚实的基础。对进阶者来说，本书的意义同样重大。或许您对已经学习的法律制度存在疑问，比如您不理解立法者的动机、法律规定的目的，不知道理论知识应当如何应用到案例中，那么您可以在本书中找到答案。作为德国最畅销的明星教科书，本书结合案例，深刻论述了民法总论中各个法律制度的目的以及内涵。通过阅读本书，您对法律制度的理解会更加深刻，法律积淀也会更加深厚。对于法律从业人员来说，本书同样是您事业上的好帮手。您甚至可以把它当成一本工具书，民法总论领域中的问题几乎都可以在这里找到答案。

　　该教科书的第33版曾被翻译成中文，为再次修订，我重新检视了需要更改之处并完成了更新修改。更新之处主要在于纳入了最新文献以及联邦最高法院的重要判决，比如：网络拍卖中自我抬价的法律行为上的意义，形式瑕疵补正，因给付与对待给付不成比例而违反善良风俗。在e-Bay拍卖中，缔结合同的特殊性在文中若干位置得以详细阐述。若最近有影响民法典总则中的问题阐释的立法变化，也将反映在该书的新版中。该著作于2017年7月初出版。感谢我的同事以及前版的细心读者提出的有益建议。