当今世界面临日益复杂的化学、生物、放射性与核（CBRN）威胁，既包括化生放核武器的威胁，也包括化生放核突发事件的威胁。《国防科技著作精品译丛·CBRN防护：化学生物放射性和核武器威胁的管理》简要介绍了化生放核武器的发展历史和化生放核制剂的特性与目前存在的实际危害，国际社会禁止化生放核武器的相关条约；将涉及化生放核防护有关的基础知识与技术装备综合在一起，重点描述了化生放核物质的检测、个体与集体防护、洗消等领域的技术进展及装备状况；充分讨论了有关化生放核事件的风险管理，包括事前准备和事后的应急响应等，强调通过风险管理来最大限度地降低或避免化生放核危害。
　　《国防科技著作精品译丛·CBRN防护：化学生物放射性和核武器威胁的管理》可供从事化生放核防护研究、化生放核突发事件管理和教学训练的人员参考使用，也可作为普及化生放核防护基础知识的教材。

第一部分  CBRN战剂和恐怖的历史与条约
第1章  历史钩沉——关于CBRN事件的事实和传说
第2章  国际条约——仅是外交事务吗？

第二部分  CBRN特性——有什么难以仿效的吗？
第3章  化学毒剂——具有致命性的小分子
第4章  生物战剂的特性——生物多样性
第5章  核武器和放射性武器的特点

第三部分  CBRN传感器——有效CBRN战略对策的关键技术
第6章  可靠的CBRN检测器技术的需求
第7章  化学战剂分析——目标分子识别
第8章  生物试剂的检测分析
第9章  电离辐射的测量

第四部分  物理防护技术
第10章  过滤技术——必须要有洁净的空气
第11章  个人防护装备——你知道穿什么吗？
第12章  集体防护——有毒环境中的安全区

第五部分  核生化事件后的污染消除
第13章  化学毒剂的洗消——什么是彻底洗消？
第14章  生物战剂消毒的原则和实践——多干净才算干净？
第15章  放射性／核沾染消除——减小风险

第六部分  CBRN风险管理——我们做好响应准备了吗？
第16章  未雨绸缪

我从近年来的街谈巷议中了解到，公众对于CBRN危害的恐惧，常常源于相关知识匮乏，所以有时会导致误解。经与同事们多次争论，我逐渐意识到，尽管有许多关于CBRN的出版物都很不错，但都限于事件细节，而没有涉猎到基本理论问题。当前，检测新技术、纳米技术和生命科学的发展日新月异，导致信息泛滥，人们根本来不及去分类甄别来指导自己做出正确抉择。然而，对于CBRN来说，凭猜测做决定可能很快，但也可能会很致命！
　　目前，国际范围内对于CBRN威胁的预防、检测、鉴定、应急和准备等灾害处置需求不断增加，CBRN威胁的综合防护和军民共同防护概念正在生成。在欧洲，已启动了类似计划。显然，唯有相关学科的科学家和工程人员的通力协作，才能达成此目的。
　　编写本书的初衷就是想把基于CBRN的发展史与相关国际条约，以及CBRN基本防护技术和知识，全部介绍给大家，包括物理防护、危害监测和消除等。而且，还研讨了预防准备和应急处置的概念。
　　因此，本书在科学性、易读性等方面做了折中。一些CBRN方面的专业读者，可能从中找不到所要的东西。然而，我们就是想让所有的读者都能了解CBRN问题，并有能力参与相关讨论。
　　回顾写作历程，有多少峰回路转的时刻。一开始，一个个针对CBRN的不同观点促使我们加深了理解，帮助我们解决了疑难。本书的每一位作者，当年坐在空空如也的稿纸前，都能体会到下笔的艰难。
　　最后，本书的编写出版得到了众多人员的帮助与支持，非常感激和感谢他们。他们之中有朋友、同事，还有Wiley—VCH的编辑们。同时，特别感谢家人！
　　安德烈·理查德