故事聚焦于迪克？格雷森---这位曾以罗宾身份辅佐蝙蝠侠、如今以夜翼之名守护布鲁德海文的英雄。经历失忆后以 “里克” 之名度过一段平凡生活，重拾记忆的迪克终于找回自我，重新披上标志性的蓝色战衣，守护这座他深爱的收养之城的决心比以往任何时候都更加坚定。此时的他不仅迎来了生活的新转机：收养了三只脚的可爱小狗哈利（代号 “咬翼”），与芭芭拉？戈登（蝙蝠女）的关系也愈发紧密，仿佛终于寻得灵魂归宿；更意外继承了阿尔弗雷德生前为他预留的十亿美元遗产，这份突如其来的财富让他开始深思自己真正的人生遗产 —— 不再仅仅是打击犯罪，而是要为布鲁德海文创造长久的美好。

  然而平静之下危机四伏。城市新当选的市长姓氏赫然是 “祖科”—— 这个与杀害他父母的凶手相同的名字，成为迪克心中无法释怀的阴影。为了查明真相，他携手蝙蝠女展开调查，却不料揭开了足以彻底改变他人生的惊人秘密。与此同时，一个名为 “无心”（Heartless）的恐怖新反派在城市暗巷中肆虐，专以抽取弱势群体的心脏为乐，手段残忍且神秘莫测。对于以 “善良与慷慨” 为人生信条、被称作 “DC 宇宙之心” 的迪克而言，这个以 “夺心” 为乐的敌人尤为凶险，一场守护城市与坚守自我的双重战役就此打响。