新时期的上海，规划理念从底线管控到品质提升、设计思路从工程设计到空间设计、建设目标从单一功能到集约复合的转变。上海以人民城市为目标，追求城市的高质量发展，计划以设计为引领，打造一批高品质的市政交通、公共服务、城市家具等新时代基础设施示范工程，彰显城市个性、弘扬城市精神、提升城市软实力，为全国提供超大城市基础设施规划建设精细化管理的借鉴。本书是以城市基础设施为专题的国际竞赛成果的汇总，包含32个竞赛课题一等奖至三等奖共计的作品，具有借鉴意义与档案价值。

序
让基础设施成为有温度的城市风景 / 汪孝安
推动设计创新，汇聚民智民力 / 韩冬青
前言
第1章 竞赛回顾
1.1 竞赛背景
1.2 竞赛总体要求
1.3 竞赛项目要求
1.4 竞赛组织规程
1.5 专家组织情况
1.6 本次竞赛总结
第2章 城市守护·生态场站
01 闵行区新汇（万芳）220kV变电站
02 长宁区迎宾110kV变电站
03 市域铁南枫线泥城主变电站
04 宝山区乾波110kV变电站
05 嘉定区嘉罗110kV变电站
06 青浦区恭贤（双盈）110kV变电站
07 长兴岛中央沙取水设施附属用房
08 闵行区黄浦江中上游跃进河水闸
09 徐汇区北潮港泵闸外移工程
10 东方枢纽金亭公路污水泵站
11 长宁区江苏万航排水泵站
12 静安区志丹调蓄池出地面设施
13 燃气过江井（东塘路一嫩江路）
14 松江区电信局新城营业用房及交换机房工程
15 虹口区海伦西路加油站
第3章 悠行悦途·共享驿站
16 浦东新区金湾滨水驿站及桥下空间
17 崇明区东滩绿道驿站
18 闵行区中月樱路东侧绿地驿站
第4章 通途云廊·艺活桥梁
19 普陀区李家浜燃气管线桥
20 普陀区桃浦智创城东部拓展区北张泾连心桥
21 上海国际旅游度假区南一片区小七灶港桥梁
22 松江区泗泾镇横港河人行桥
23 浦东新区沪南路一规划御南路交叉口人行天桥
第5章 都市脉动·智慧轨交
24 轨道交通12号线千帆路站
25 轨道交通19号线东方体育中心站
26 轨道交通9号线小南门站2号出入口及周边
第6章 时光记忆·美丽街道
27 临港新片区环湖一路（黄日港南路一临港大道）
28 徐汇区上中西路中环高架桥下空间（老沪闵路一虹梅南路）
29 崇明区长兴岛东区秋柑路（前卫支路一永茂路）新建工程
30 奉贤区奉贤新城百秀东路（光迎路一文耀路）
31 杨浦区阜新路（彰武路一打虎山路）
32 金山区枫泾镇枫美路（枫兰路一万枫东路）

让基础设施成为有温度 的城市风景 城市基础设施是城市正 常运转的基础，更是韧性城 市抵抗各种风险的保障。长 久以来，城市基础设施由于 其工艺性、技术性的特点， 过于突出功能性而忽视艺术 性与文化性，往往与城市整 体环境不协调，也常不得已 而采用绿化、围墙等进行遮 蔽，甚至不加任何处理就伫 立于路边或水岸。 随着人民城市建设理念 的深入人心，上海在探索超 大型城市建设的发展过程中 ，更加关注城市风貌对于城 市文化、城市精神体现的重 要性，城市基础设施与城市 总体环境的融合也被提上重 要的议事日程，并且已经有 了一些较为成功的尝试。在 此背景下，上海基础设施设 计竞赛应运而生，竞赛旨在 通过集成创新与都市营造的 实践，力求在基础设施建设 中融入更多人文关怀、艺术 表达和创新精神，推动城市 基础设施向更加绿色、低碳 、智能、人文的方向发展。 此次竞赛使我们看到参 赛者极大的创作热忱，许多 参赛作品展现出对城市基础 设施与环境融合的深入思考 ，赋予功能性极强的“硬设 施”更多与自然环境、城市 空间和谐共生的“软属性”。 许多参赛作品在满足技术性 要求的基础上，展现出创新 性思维和丰富的想象力，无 论是电力、燃气设施，水闸 泵站，还是驿站、交通设施 等，都在保障基础设施功能 实现的同时，努力使之成为 城市环境的有机组成部分， 自然而然地融入城市肌理和 城市生活。如有的方案以功 能为出发点推演形态优化， 有的方案结合周边环境的体 量选择弱化和景观化处理， 有的方案与公园绿带或水体 环境融合，有的方案探讨既 有设施结合城市环境探索综 合改造的可能性；一些驿站 、廊桥、交通站点、高架桥 下空间等的形态和空间优化 方案，致力于探讨如何更好 地融入城市生活……尽管有 些参赛作品尚不成熟，有些 参赛作品也可能面临落地实 施时的诸多挑战，但设计师 们跨前一步的创新思考，为 基础设施建设提供了更具想 象力的多种可能性。这种转 变不仅体现了设计观念的创 新，也预示着未来城市基础 设施建设中关注环境融合与 生态理念发展的新趋势。 当城市建设发展到鼓励 大家去关注城市空间环境每 一个细节的新阶段时，城市 管理理念便已进入一个新的 维度，反映出这座城市人文 关怀的温度与文化建设的高 度。上海基础设施设计竞赛 是上海诸多设计创新平台之 一，是能够充分发挥设计者 想象力的新空间，也是推动 城市设计创新的活力引擎。 感谢所有参与本次竞赛的设 计师们，你们的智慧与汗水 共同成就了这本《上海基础 设施设计竞赛作品集Ⅱ》。 作品集的编撰，旨在更好地 总结经验，使之成为城市设 计领域的一份珍贵资料，为 未来的基础设施建设提供有 益的借鉴与参考，并推进创 作者之间以及与城市基础设 施建设业界的互动与交流， 希望这种创意与实践的碰撞 ，能进一步擦出新的火花， 让这些竞赛成果不仅收录于 作品集中，更能在基础设施 建设的实践中落地生根、造 福于民。 汪孝安 全国工程勘察设计大师 华东建筑设计研究院资 深总建筑师