内容简介
《法国宫廷魅影·路易十五的情人:德·蓬帕杜夫人》以丰富的史实客观完整地再现了路易十五的情妇蓬帕杜夫人惊天动地的一生。蓬帕杜夫人以独特的香型俘获了法国国王路易十五,之后成功入驻凡尔赛,从此对法国的政治、文化艺术产生了深远的影响,尤其在时尚方面,可以说她影响了法兰西乃至全世界的审美情趣,以“蓬帕杜”命名的香水、发型、家居装饰至今仍活跃在各时尚产业。
目录
第一章
德·蓬帕杜夫人的出生—父亲弗朗索瓦·普瓦松—德·蓬帕杜夫人的母亲玛德莱娜·德·拉莫特—勒布朗先生和勒诺曼·德·图纳昂先生的情妇—被认为是普瓦松家孩子父亲的人—女巫的预言— 与德·梅莉夫人的相遇—勒诺曼·德·埃蒂奥莱先生成为姑娘的恋人—举行婚礼—德·埃蒂奥莱夫人力图讨好路易十五—德·夏托卢夫人之死—德·埃蒂奥莱夫人重生希望— 市政厅的舞会—国王与少女的首次会面—在凡尔赛安身—获得德·蓬帕杜女侯爵封号—德·蓬帕杜夫人进宫
第二章
德·蓬帕杜夫人对王后的态度—王后对德·蓬帕杜夫人的态度—女侯爵想带一个菜参加耶稣最后晚餐纪念会—女侯爵遭到拒绝—国王对王后罕见的关心— 德·蓬帕杜夫人对父亲的态度—让父亲以王室优秀供货人的名义获得贵族封号—普瓦松弟弟—德·蓬帕杜夫人在宫廷初露头角—路易十五宠爱德·蓬帕杜夫人—获得蓝色绶带,成为德·玛里涅侯爵—德·蓬帕杜夫人的女儿亚历山德琳娜·勒诺曼·德·埃蒂奥莱—亚历山德琳娜之死—德·蓬帕杜夫人的失望—德·艾斯特拉德伯爵夫人—被任命为公主们的梳妆女官—德·巴什夫妇—侯爵夫人让人邀请德·巴什夫人出席太子婚礼—德·蓬帕杜夫人做的慈善
第三章
德·蓬帕杜夫人对路易十五的影响—德·蓬帕杜夫人善于让国王消遣—关于死亡的谈话—国王差点死在情妇床上—女侯爵为性欲冷淡而苦恼—在凡尔赛一套房间问题上国王家庭的胜利—太子为一个团长和国王书房图片管理员职位写的信—公主们有回闹赢了女侯爵—德·蓬帕杜夫人对大贵族的态度—德·蓬帕杜夫人对巴结者的纵容—德·米尔普瓦元帅夫人—战胜礼仪和法规的胜利者德·蓬帕杜夫人—德·蓬帕杜夫人让人召回德·夏提庸先生—德·蓬帕杜夫人对杜巴哈依先生示好—德·蓬帕杜夫人事事都要插手—德·蓬帕杜夫人替人谋取各种职位—德·蓬帕杜夫人的财富
第四章
小陈列室剧场—灵思音乐会—首演:《达尔杜弗》—小陈列室剧场引进的改善举措—重新开张—德·尼韦诺瓦先生和德·拉瓦利埃尔先生表演的序幕—给蒙克里弗、德艾斯和业余乐师的酬劳—重建剧院—它是可移动的—为新年节庆拆毁剧院—事故—侍从室绅士与德·拉瓦利埃尔公爵的争吵—德·蓬帕杜夫人与黎世留—给乐师的酬劳—《阿琪尔》,人物—在伏尔泰面前重排此戏—路易十五的信—小陈列室剧场关门
第五章
德·蓬帕杜夫人对建筑的喜好—克雷西田庄—宫里人几乎全到了克雷西—德·蓬帕杜夫人为庆祝德·勃艮地公爵诞生替一些农村青年主持婚礼—国王为德·蓬帕杜夫人在“小城堡”举行的晚会—德·蓬帕杜夫人还给国王一个惊喜—国王的心绪不佳—德·蓬帕杜夫人卖掉“小城堡”—美景宫—新的演出—让-雅克·卢梭与德·蓬帕杜夫人—美景宫回到国王手里—埃米塔日—德·蓬帕杜夫人在凡尔赛有座公馆—德·蓬帕杜夫人在彭查尔特兰宾馆的套房—德·蓬帕杜夫人买下德·埃弗勒公馆—女侯爵在枫丹白露的隐居所—在孔彼埃涅的另一处隐居所—德·蓬帕杜夫人租住一些乡村居所—买下梅纳尔—据说德·蓬帕杜夫人想从普鲁士国王手里买下纳沙特尔亲王领地
第六章
想挤走德·蓬帕杜夫人的企图—一封被推测为某推事写的告密信—德·库阿斯兰夫人被打发走—德·索瓦瑟—罗马纳伯爵夫人—她的忘恩负义—陷入爱情的路易十五—阴谋是怎样被拆穿的—德·斯丹维尔先生与德·蓬帕杜夫人—德·索瓦瑟夫人被赶走—德·蓬帕杜夫人亲自向国王推荐情人—鹿苑—默菲小姐—德·埃斯特雷元帅夫人—默菲小姐被送回去—国王在鹿苑购置的另一处房产—对一个得知国王身份的小姑娘的惩罚—圣-克卢大道一所用于秘密分娩的小房子—德·罗曼小姐不是住在鹿苑的一个情人—给国王生了一个孩子—她的冒失行为—国王对她的粗暴态度
第七章
德·蓬帕杜夫人的统治—德·蓬帕杜夫人让人打发走奥里—排挤德·阿让松侯爵—莫尔帕—他与女侯爵的斗争—德·蓬帕杜夫人公开与莫尔帕决裂—莫尔帕被放逐—德·阿让松伯爵—他与女侯爵的暗斗—玛索—他的一切都搭帮德·蓬帕杜夫人—德·蓬帕杜夫人想与德·阿让松伯爵作对—达米安行刺国王—路易十五被家人包围,似乎忘记了德·蓬帕杜夫人—德·蓬帕杜夫人被玛索背叛—国王康复—重回情妇家—玛索被放逐—女侯爵与德·阿让松伯爵重新开战—德·蓬帕杜夫人获胜—凡尔赛和约—七年战争—第二份凡尔赛和约—取缔耶稣会—巴黎最高法院—政府与法官们的斗争—主教们被放逐—贝尔尼与德·蓬帕杜夫人努力劝和—最高法院的召回书
第八章
陶瓷—德·蓬帕杜夫人想给法国建造一座专用瓷厂—万赛纳—德·福尔维先生被任命为工厂主管—细节—路易十五的订单—女侯爵的订单—长满瓷花的花圃—瓷厂迁到赛弗尔—军事学校—困难—德·蓬帕杜夫人给帕里斯-杜韦纳的几封信—德·蓬帕杜夫人给德·路茨堡夫人的信—德·蓬帕杜夫人加紧活动—致杜韦纳的信—学校开始运作—年轻学生们的安置—专为学校运营发行彩票—一直开办到1793年—被战神玛尔斯学校取代
第九章
德·蓬帕杜夫人与文人和艺术家—德·蓬帕杜夫人与伏尔泰的关系—伏尔泰用各种声调歌颂德·蓬帕杜夫人—德·蓬帕杜夫人让伏尔泰创作《纳伐尔王妃》与《光荣庙堂》—伏尔泰与德·蓬帕杜夫人的关系冷却—伏尔泰几乎被放逐—德·蓬帕杜夫人与克雷毕庸—让-雅克·卢梭—卢梭真实性不可靠的信函—女侯爵与布封—德·蓬帕杜夫人把狗、猴和鹦鹉留给他—德·蓬帕杜夫人与玛蒙泰尔—孟德斯鸠—致信德·蓬帕杜夫人,以删去对《法的精神》的一句批驳—德·蓬帕杜夫人与《百科全书》—德·蓬帕杜夫人对艺术家的声调—德·蓬帕杜夫人的各种才艺
第十章
德·蓬帕杜夫人与舆论—民众对她的威胁—她从此只在骑警保护下旅行—对路易十五的普遍不满—路易十五不愿再从巴黎经过—德·蓬帕杜夫人当上女公爵—与国王的亲密关系中止—德·蓬帕杜夫人想虔诚信教—德·蓬帕杜夫人要求后宫的一个职位—致德·埃蒂奥莱先生的信—德·苏比兹先生当使节—德·埃蒂奥莱先生的决定—德·蓬帕杜夫人的胜利—德·蓬帕杜夫人被任命为后宫贵妇—德·蓬帕杜夫人写给圣父指责耶稣会的陈情书—女侯爵的健康出了问题—伏尔泰与玛蒙泰尔的交谈—病情加重—德·蓬帕杜夫人询问国王她是否应该忏悔—国王的答复—德·蓬帕杜夫人的遗嘱—德·蓬帕杜夫人去世
第十一章
路易十五得知德·蓬帕杜夫人的死讯反应冷淡—玛丽·莱辛斯卡致最高法院埃诺庭长的信—德·蓬帕杜夫人的遗体被运到嘉布遣修会修道院—由一个嘉布遣修会教士致悼词—德·蓬帕杜夫人被葬进家庭墓室,与母亲和女儿为邻—勒诺曼·德·埃蒂奥莱先生再婚—德·玛里涅先生接受姐姐的遗产—去世时没有后人—普瓦松·德·玛尔伏瓦占先生成为德·蓬帕杜夫人遗产的继承人—拉杜德—德·蓬帕杜夫人的继承人被判支付拉杜德六万利勿赔偿—对德·蓬帕杜夫人舆论的转变—狄德罗—结论
前言/序言
路易十四的世纪,人们称之为路易十四世纪。但是,路易十五的世纪,不管伏尔泰写得如何好,人们都绝不会称之为路易十五世纪。这是因为,路易十五不是一个典型的君主,他并不主动创造历史,他只是被动地接受他人推动。为了给他的一生定性,人们不得不将其分为几个不同的时期,每个时期都有一个女人作为标志,因为这个女人的影响支配了宫廷、政策和政府。德·梅莉夫人,德?夏托卢夫人,德·蓬帕杜夫人和杜巴里夫人分别把她们的名字赋予了各领风骚的时期。可以这样说,这些时期组成了路易十五王朝的各个统治阶段。
在所有这些情妇之中,德?蓬帕杜夫人是行使权力时间最长、范围最广的一位。她尤其具有勃勃雄心,是一位身穿罗裙的大臣。她通过政策来支持艺术,通过情趣来开发艺术;她愿意统治文学,但更愿意统治文人,喜欢看到文人匍匐在她脚下;她对改变法国的对外政治体系作出了贡献,她对于时尚具有至高无上的统治权,她统治了时尚二十年。
我们可以把她看做十八世纪中期的代表,看做那个时代的化身。
看到一个年轻女人,在长时期的阴谋之后登上了国王情妇的宝座,这的确是一幕崭新的场景。从世俗角度看这个位置可能是光彩夺目的,但从道德角度看却并不值得羡慕。她与德·梅莉夫人,甚至与德?夏托卢夫人的差别多么大啊!德·梅莉夫人爱慕男人,从不向国王索取任何东西;德?夏托卢夫人爱慕国王,前提是他做人行事必须像个国王,她把国王从凡尔赛宫的寻欢作乐中扯出来,送到他的军队去统兵征战。她激发了唤醒了国王身上高贵慷慨的王家本性。德·蓬帕杜夫人的特点,是喜爱权力,她动用一切手段来保住权力。成为国王公开宣布的情妇之后,她显得很懂分寸,很识大体,在公开场合对王后、太子和几位公主,还有路易十五的女人们极其尊敬。她的美丽、才情和各种各样的才具,完全虏获了国君的心,因而使得自己变得非常强势。她具有使路易十五开心的大本事,尽管比起祖父路易十四来,路易十五可能没有那样容易逗乐。
但就是在这个棘手的任务上德·蓬帕杜夫人表现了无穷无尽的聪明才智。她让人想到罗马皇帝的宫廷里那个获得雅事主管称号的男人。她组建小陈列室剧团,把凡尔赛最出众最诙谐的人都罗致到演员队伍中来。在这件事上她本人也恰如其分地得到了掌声。
在这些聪明的消遣活动中,我们还得加上那些小型的餐聚宴饮。国王在一个放纵的优雅的社会里忘记了国事与王权。还有在那些温柔富贵之乡,如拉赛尔宫、克雷西宫和美景宫的旅行。不过这些消遣娱乐很快就不足以驱走国君无法医治的无聊。
为了保住行将流失的权力,德?蓬帕杜夫人当时求助于建筑鹿苑,以此来助长路易十五的不良爱好。她很快就使得路易十五不知不觉地忘记了所有的廉耻,竟把杜巴里夫人安放到本来属于嘉言懿德的王后玛丽?莱辛斯卡,后来又被路易十六的妻子玛丽-安托瓦纳特占据的宝座。
如果现在考察德·蓬帕杜夫人参与统治的程度,我们会看到她通过与奥地利王室缔结亲密的联盟,改变了法国传统的对外关系,看到她参与了取缔耶稣会的行动,看到她出面反对最高法院的反抗行为。德·索瓦瑟先生是被她送进内阁的,是她这种政策的代表和发行人。
德·蓬帕杜夫人本人作为艺术和艺术家的朋友,创办了赛弗尔陶瓷厂,是一些画家、雕塑家、诗人和音乐家的保护人,在这个方面人们只能赞扬她。
我们试着在不同的方面描写这个女人,因为她对于法兰西的命运有着如此确凿无疑的影响。我们尽可能广泛地搜集材料,查阅大量的档案和图书资料,跑遍博物馆和艺术品收藏室,为的是完整地再现这个女人的面目。无论站在什么角度,这个女人都有权激起哲学家的注意,历史学家的兴趣和文人雅士的好奇。