《美国豪门巨富史》以翔实可靠的一手材料（主要源自于国会委员会的调查报告、法庭记录和官方通信），全面追踪了美国一些大财富的起源和发展，详尽叙述了一些豪门望族的发家史，血淋淋地揭露了资本的“原罪”，刨根问底，正本清源，探寻真相和事实，呼唤公平与正义。
　　《美国豪门巨富史》材料搜罗广博，视野恢弘开阔，行文汪洋恣肆，立论沉稳扎实。尽管读者可以不同意其中的某些结论，但却不能不正视它所揭示的事实，这也正是《美国豪门巨富史》为什么广受欢迎、历久弥新、多次再版的原因。
　　《美国豪门巨富史》于1909年初版，并于1911年、1937年、1964年、2002年、2007年、2009年重版。

总序
初版序
第一章  大地产
第二章  领主地位的动摇
第三章  商业阶级的崛起
第四章  航运财富
第五章  船主和他们的时代
第六章  吉拉德——最富有的船主
第七章  大宗城市不动产的起源
第八章  阿斯特财富的发端
第九章  阿斯特财富的增长
第十章  阿斯特财富的结果
第十一章  阿斯特财富的势头
第十二章  阿斯特财富的发展
第十三章  阿斯特财富的巅峰
第十四章  其他备受推崇的土地财富
第十五章  菲尔德家族的财富
第十六章  对菲尔德家族财富的进一步追踪
第十七章  公有土地的攫取
第十八章  必然的反差
第十九章  范德比尔特财富的发端
第二十章  范德比尔特财富的剧增
第二十一章  范德比尔特财富的倍增
第二十二章  范德比尔特财富的传承
第二十三章  范德比尔特财富在当代
第二十四章  范德比尔特的其他财富
第二十五章  古尔德财富的起源
第二十六章  古尔德财富的第二个阶段
第二十七章  古尔德的财富大幅增长
第二十八章  古尔德财富及某些先在因素
第二十九章  插叙塞奇的财富
第三十章  塞奇财富的更多细节
第三十一章  接着讲述古尔德的财富
第三十二章  古尔德财富的现状
第三十三章  布莱尔与加勒特的财富
第三十四章  太平洋四人组
第三十五章 

　　第二章  领主地位的动摇
　　就在这种攫取土地的行为在新尼德兰发生的同时，新英格兰的大片土地也突然落入了少数人之手。这些地区构成了如今的新英格兰全境，它们常常是通过圈套、合谋、欺骗或偏袒而获得的。涌人马萨诸塞的新教徒，可谓三教九流、五行八作。有些是商人，有些是技师。迄今为止最大的一部分是土地耕作者，他们所面临的经济压力，比起他们曾经遭受的宗教迫害有过之而无不及，而正是这种迫害把他们赶出了英格兰。对这些人来说，土地是首要的考量。
　　华莱士(Wallace)曾描述过英国农夫如何被剥夺了土地所有权。他说：“律师们的巧妙设计，以及直接的土地拥有者的立法，使得大地主的权力稳步增长，并侵蚀了人民的权利，直到最后，产生了这样一个畸形的教条：一个没有土地的英国人，甚至无权享有本国的那些并没有被圈起来的公地和荒地，以及山地和林地，但在任何地方，一个人无论什么时候只要投机公共道路，从法律的观点看，他都是一个侵占土地者。”到16世纪，英国农民甚至被逐出了公地，那些贫困的贵族为了从佛兰德人的羊毛市场上挣钱，把这些公地变成了羊道。国内的土地与贫穷的英国移民无缘，他们热切地期待着美洲的土地会取之不尽。结果令他们大失所望。五花八门的英国公司，由王国政府特许，被授予无所不包的广泛权力，它们不顾国会的经常反对，严格垄断了绝大部分殖民地的贸易和土地。就新英格兰公司来说，所有侵蚀其权利的人都将受到严厉的惩罚。它还被豁免了21年的补偿款，并永远免税。

　　“世有非常之功，必待非常之人。”中国正在经历一个前所未有的投资大时代，无数投资人渴望着有机会感悟和学习顶尖投资大师的智慧。
　　有史以来最伟大的投资家，素有“股神”之称的巴菲特有句名言：成功的捷径是与成功者为伍！（It’s simple t0 be a winner，work with win-ners！）
　　向成功者学习是成功的捷径，向投资大师学习则是投资成功的捷径。
　　巴菲特原来做了十年股票，当初的他也曾经到处打听消息，进行技术分析，买进卖出做短线，可结果却业绩平平。后来他学习了格雷厄姆的价值投资策略，投资业绩很快有了明显的改善，他由衷地感叹道：“在大师门下学习几个小时的效果，远远胜过我自己过去十年里自以为是的天真思考。”
　　巴菲特不但学习了格雷厄姆的投资策略，还进一步吸收了费雪的投资策略，将二者完美地融合在一起。他称自己是“85％的格雷厄姆和15％的费雪”，他认为这正是自己成功的原因——“如果我只学习格雷厄姆一个人的思想，就不会像今天这么富有”。
　　可见，要想投资成功很简单，那就是：向成功的投资人学投资，而且要向尽可能多的杰出投资专家学投资。
　　源于这个想法，汇添富基金管理公司携手上海财经大学出版社，共同推出这套“汇添富基金·世界资本经典译丛”。开卷有益，本套丛书上及1873年的伦巴第街。