《格雷厄姆-格林短篇小说全集》收录了格雷厄姆-格林一生所有的短篇作品，包括其在不同时期集结成册出版过的短篇小说集和未集结成册的零散作品，分为五个小集子，并按出版时间排序，共五十三篇短篇小说。其经典短篇小说集如《21个短故事》《现实感》等都收录其中。这些作品或讽刺乖张，或冷漠怪异，风格多样，却无一例外地贯穿着格林特有的人性思考与道德拷问，跳动着格林作品特有的节奏感。从这些作品中，可以看到一名创作生涯横贯二十世纪后半叶的大师级作家，对所处时代的思考和质问，以及扎根于人们心底的焦虑——冷战的梦魇、中产阶级的困窘、社会运动思潮下的迷茫、人性本恶的恐惧等等，重要性毫不逊色于格林其他经典作品。

目　录
序言 / 001
房小然　译
二十一个故事 / 013
何非 肖薇　译
破坏者们　015
特别职务　032
一个解释带来的神示　045
当骗子遇上骗子　057
工作中的人们　073
唉，可怜的马林　080
无罪开释　084
艾奇卫尔路边的小地方　088
过桥　095
乡间夜游　106
往昔纯真　122
地下室　127
里弗先生的机会　155
兄弟　172
狂欢庆典　180
多省下一天　187我是间谍　192
真凭实据　195
第二次死亡　200
游戏结束　206
现实感 / 215
何非 肖薇　译
花园之下　217
拜访莫林　274
鹊巢鸠占　290
林间发现　303
《借夫记》及其他性生活的喜剧 / 323
何非 肖薇　译
借夫记　325
美人儿　357
烦恼三章　361
旅行袋　369
纠缠到永远　376
八月真便宜　388
骇人的意外　414
看不见的日本绅士　421
可怕的想法　426
克朗比医生　430
万恶之源　437
两个温柔的人　450《遗言》和其他故事 / 459
房小然　译
遗言　461
英语新闻广播　474
真相大白之时　485
偷埃菲尔铁塔的人　492
最后丧命的中尉　496
特殊工作　507
一位老人的回忆　520
彩票　523
新房　537
未完成之作　542
非正义谋杀　550
与将军的会面　571
新收入的短篇故事 / 581
房小然　译
祈福　583
教会斗士　590
亲爱的福尔肯海姆医生　597
边界之外　603