他是NBA历史三分王，唯一全票当选的赛季最有价值球员，以一己之力彻底改变篮球比赛，被权威媒体评为NBA历史前十球星。

他也是2025年收入第二高的职业运动员，场外收入接近球员薪资两倍，个人总资产高达2.4亿美金。

但他最大的成就，是一次又一次超出外界的预期，从“被低估”的边缘角色一路进化，最终成长为无人敢忽视的“历史最佳”。

斯蒂芬·库里为何能如此成功？

这一次，他选择敞开心门，亲自向你讲述成功心法，巨细无遗，毫无保留。

本书浓缩了斯蒂芬·库里极具启发性的成功哲学——以「时刻准备、持续精进、无界创造、深度联结、极致专注、快意人生」为核，以“新秀、领袖、老将”的生涯时间线为轴，完整记录作者本人从寂寂无名到改写篮球史的真实经历。

全书以惊艳的视觉设计呈现超200张珍藏影像，让富于思辨的哲学思考有了生动具体的注脚。

它不只是一段私密的个人叙事，更是一份可供参考的行动方案。无论你是在运动场上追逐梦想，还是在现实生活中寻找突破，都能从他的讲述中找到自我提升的方法，同时获得快乐的力量。

毕竟，斯蒂芬·库里——一个已经改变篮球的人——早已把自己的成功密码，藏进了每个普通人都能践行的日常中。

现在，欢迎来到他的训练课。

Preface 前言  2

Part 1 新秀：初试锋芒  001

Part 2 领袖：登峰造极  187

Part 3 老将：再续疯狂  315

Acknowledgments 致谢  405

Image Credits 图源清单  407

译后记  412

·这本书正是要揭示一路走来的所有步骤——成就我们的那些挫折与阻碍，失败与错误。没有人是只由胜利堆砌而成的。

·如果从最顶尖的射手身上找共同点。哪一种特质最关键？他们都笃信自己才是有史以来最伟大的射手，没有之一。

·这种做法在生活中也普遍适用。你在做事时，但凡有一丝怀疑悄然潜入很快整个过程就会弥漫着不安。你做事情的精力和能量，会被怀疑和忧虑消耗殆尽。

·对我来说，职业生涯越深入，呼吸控制就越重要。这个细节看似无比细微，但却实实在在地影响着我所做的一切事情。它是我的秘密武器，当我在球场上祭出这个杀招，根本就没人能有所察觉。

·我毫不知情的是，唐·尼尔森教练在选秀当天还给我父亲打了电话，问他“如果我们选中你儿子，你怎么看”。父亲后来跟我说，他当即回答：“千万别选。既然你开口问我，那我就有话直说。千万别选。”

·要想赢球，只专注自身进步是不够的，还必须帮助他人取得成功。”“操控人们的感受是一件不可能完成的任务，所以优秀的领导者会创造种文化，让情绪得到接纳，冲突得以化解。

·时至今日，我在篮球训练营里遇到过很多 13 岁左右的孩子。我自己的孩子也差不多有这么大了，作为这个年纪的孩子的父亲，我深知在这段关键的人生转型期里，为他们注入信心有多么至关重要。除了肯定他们已有的优势，你还必须鼓励他们积极探索新事物，把握新机会，努力开发出新的优势。

·成功的方式也许并不总能如你所愿，但对我们所有人来说只要我们准备充分、意志坚定，所付出的努力能够匹配关键时刻的需要，成功都是有机会达成的。这就是为什么我们要时刻准备好“一投制胜”。

·无论是在学校，在上班，还是在家里。不要为那些你做不到的事情感到纠结。你在那些改变不了的事情上患得患失的时间，原本可以用来充分打磨你最擅长的技能。

·从你的独特之处汲取能量，那是你的超能力所在。

·任何投资中，亏损的反馈总比收益来得快--曲线上扬总需要花费更多的时间。身处低谷时，你永远不知道还要下探多深，才能触底反弹。

·要保持初学者的心态。

一大清早，孩子们还在酣睡，我已走出家门。这是七月里的一天，我驱车抵达学校时，停车场空无一人。好在我知道通行密码，顺利进入球馆。我有一份很短的清单，标记着那些无人知晓的暑期特训球场，这座高中体育馆正是其中之一。就像生活中大多数事情一样，暑期特训的秘诀也在于“笨鸟先飞”，你要抢在其他人之前提早行动。

通常情况下，我会在这里与我的训练师布兰登·佩恩见面，针对我想到的某种投篮方式，专注打磨技术细节。不是练到“连续投进”就完事，而是要确保“决不投丢”。

但今天，这里只会有你我两人。

一按开关，天花板上的四排荧光灯闪烁着亮起来，电流声在硬木地板上方嗡嗡作响。我来了一记大力运球，即便这只是一次普通训练，保持强度和专注度也至关重要。一边热身，一边向场边空荡荡的五排蓝色座椅望去——从孩提时代开始，每当在这样空旷的球馆里独自训练，我都会想象看台上已经座无空席。

要的就是这样的环境——少人问津的小球馆，远离喧嚣，心无旁骛。年少时，我大部分时间都泡在这里，埋头磨炼球技。成为勇士队一员的几年后，我意识到这些球馆依然是最让我感到舒服的地方。站到这片球场上，过去练球的记忆就会“昔日重现”，提醒我“不忘初心”。无论我觉得自己的技术已经有多么炉火纯青，我都会回归基本功练习，从头练起。

我从来不是天赋异禀的运动员——跳得不够高，跑得不够快，更不是球场上最高的那个人。上大学时，我看上去像是个稚气未脱的中学生，努力蓄出一抹如同画上去的稀疏胡须，试图让自己显得更成熟一些。打进NBA（美国职业篮球联赛）之后，靠着蓬松的发型才勉强把官方身高数据确定为6英尺3英寸（约1.91米），而联盟的平均身高数据是6英尺7英寸（约2.01米）。

凭借刻苦训练，我才坚持了下来。我爱上了“魔鬼训练”——也必须如此。欲成大事，必先苦其心志，劳其筋骨。即使无人见证，你也必须在工作中自得其乐。每当有教练或训练师在网上宣扬“不被看见的小时数”（你肯定听过“一万小时定律”的说法），我都多少有些不以为然，因为这种说法让刻苦训练本身显得神秘莫测、云里雾里。在我看来，所谓“苦练”，无非是我们必须亲身投入的、“真正算数”的一个又一个小时，任何事业要想成功都无一例外。我孤身一人在球馆训练，没有防守，也没有对抗，即便如此，我的训练心态永远都是“一投制胜”，设想每一次投篮都是生死攸关的压哨出手。只有这样，在强度高到令人窒息的真实比赛中，我才能有备而来，游刃有余。即使是在这样的高中小球馆训练，我都想象自己是在打一场真正的NBA比赛，双方比分打平，时间所剩无几，重重高压之下，坚决出手。为了适应这种感觉，我花了很多时间去练习。如此一来，即使到了真正的比赛场上，灯光刺眼，压力巨大，我也一样能轻松进入一种无意识的“心流”状态，像训练一样稳定执行技术动作。当然，我依然能感受到各种紧张和不安，但我不会让这些感受在自己身上持续停留。相反，它们从我身上快速穿过，留下的只是一种平静，让我的训练积累可以正常发挥。从而，我可以稳定交付。

做好“一投制胜”的准备，需要大量的反复实操、系统训练和巩固重复，但所有的付出都会有回报，那就是一种无与伦比的“自我超越感”。这种巅峰体验的乐趣在于，我会放松自我，沉浸在高速比赛的节奏和韵律中，根本没时间胡思乱想。身边有9个球员在全力飞奔，但只要球在我手里，我就有如神助，知道下一步该何去何从。之所以能够收获这种快乐，就是因为我已经在这座球馆里默默积累了无数个小时，不是在打磨技术，就是在研究录像。当真正关键的时刻来临，我才能够手到擒来，这是最极致的自由。

每年有七八个月，我都处于持续而集中的紧张状态——在NBA以超高强度出战82场比赛。赛季一结束，我就会来到一座这样的小球馆，自我重置，找回对篮球比赛最纯粹、最本真的热爱。这份对比赛、对打球的热爱之中，举足轻重的一环就是有机会持续精进的喜悦。

当我投入无数个小时来提升自己的赛场表现，我并不确切知道何时才能有所回报，以及具体有何种回报，但我坚信“功不唐捐”。即便已经在联盟摸爬滚打了这么多年，我依然会在比赛中途遭遇一个又一个“顿悟时刻”：一个动作、一次对位、一种攻守变化，都会让我突然之间灵光一现，“嗯，七月的时候我们演练过一模一样的场景，现在我胜券在握了”。紧随其后，电光火石之间，神经系统做出本能反应，一切都好像慢了起来。我感到一阵肾上腺素的涌动，但它的目标是确保行动精确，而不是在神经系统肆意泛滥。通过长期坚持的呼吸训练，我的肺部已经能够稳定输出，此刻呼吸道也开始打开，为血液提供了更多氧气。心脏并没有怦怦乱跳，它只是适当加快了跳动节奏，以便将更多富含氧分的血液输送到全身上下。肾上腺素甚至似乎涌入眼睛，瞳孔放大之后，视野开阔到足以洞察一切可能性。大脑处理各种视觉信息的速度比思维还要快，肌肉也各就各位，自动执行一套已验证有效的既定计划。然后，我开始起飞。我可能会做一次背后双交叉运球，感受到看台上的球迷们正翘首以待。当我干拔起跳时，余光注意到板凳席上的队友们也站起身来。但在高压之下出手的那一刻，我的注意力始终专注在篮筐上。通过日积月累的训练，我已收获了足够多的信心，让我确信一切尽在掌握。我沉浸在当下这一刻——一种混杂着警觉与平静、紧张与快乐的状态。

这就是我想在这本书里分享给你的经验。无论你的目标是什么，你都能变得更好。你或许会疑惑这个目标对你意义何在，我想邀请你在思考的时候打开想象力。你到底想要什么？它可能相当于你生活中的上篮或罚球，或者你可以想得更大胆一些，在中圈位置投中制胜绝杀。但我坚信，成功从来都不是偶然或意外。追逐成功的过程也许并不总能如你所愿，但对我们来说，只要我们准备充分、意志坚定，所付出的努力能够匹配关键时刻的需要，成功都是有机会达成的。这就是为什么我们要时刻准备好“一投制胜”。

在NBA中，球员们都知道可以找我寻求建议。新秀们向我请教保持稳定的秘诀，崛起的新星问我如何从天才进化成领袖，老将们一直和我探讨怎样才能保持高水平状态，从而尽可能延长巅峰期。

有一次我指点了一名年轻球员的训练，七个月后，他在季后赛系列赛的第四战中击败了我。联盟外的人对此感到费解，不明白我为什么甘冒风险，要为竞争对手创造优势。但球员们都能理解。我们同样热爱这项运动，希望能看到它持续进化。我们总在相互交流各种各样的智慧或看法。如今，我当然不会对他们倾囊相授，但我总会给他们一些能够学以致用的建议——更好的球员能够成就更好的比赛。但归根结底，我们仍是竞争对手。NBA球员很擅长在两种本能之间达成平衡：赛前一晚可以把酒言欢，来到场上依然能够刀锋相见。

分享的本能也源自身上索尼娅·库里的基因。我的母亲创办并经营了我所就读的蒙台梭利小学，在我通过看父亲打球（他在NBA打了16个赛季）而领会篮球艺术的同时，母亲教会了我该如何学习。她充满爱心地调整课程，以帮助学生们充分发挥自己甚至都还没意识到的潜力，这一切都被我看在眼底，记在心上。从她身上，我继承了一种愿望，那就是用我的故事去激励各种背景的人们，帮助他们完成释放自身潜力的拼图。在NBA打拼相当不容易，但真实的生活更是充满艰辛。在充斥着繁杂噪音的混乱中，我们该怎么做，才能确保自己有准备、有动力、有韧性并且保持平静？为了让这一切都值得，我们该怎么做，才能充分理解成就伟大、实现自我超越的意义？面对任何一件事，我们该怎么做，才能确保自己始终做好“一投制胜”的准备？

无论你在现实生活中处于什么位置，我都很高兴此刻你和我同在这座球馆里。现在，我要把球传给你。准备好，开练！