本书主要研究1917—1991年乌克兰现实主义油画艺术，旨在客观全面地分析这一时期乌克兰的现实主义油画作品，以及创作的社会背景、过程、材料和技法、艺术思想和风格特点等。本书不仅包含乌克兰油画的发展历史和作品风格的研究，也包含油画本体语言和美学思想的研究。

第一章 乌克兰现实主义油画的发展历程
第一节 现实主义与前卫艺术（1917—1931）
第二节 社会主义现实主义（1932—1953）
第三节 现实主义变革（1954—1969）
第四节 现实主义的多元局面（1970—1991）
第二章 乌克兰现实主义油画的“三驾马车”
第一节 民族的收藏——乌克兰国家美术博物馆
第二节 艺术家的摇篮——基辅美术学院
第三节 乌克兰的画家
第三章 乌克兰现实主义油画的创作主题
第一节 社会主义的生活
第二节 社会主义的建设
第三节 肖像画
第四节 战争主题
第四章 乌克兰现实主义油画的语言和思想
第一节 手稿中的秘密
第二节 现实主义油画的技法
第三节 现实主义油画的美学思想与艺术特点
第四节 现实主义油画中的民族精神
第五章 乌克兰现实主义油画的审视与思考
第一节 艺术是属于人民的
第二节 20世纪90年代乌克兰现实主义油画的发展
第三节 时代与乌克兰现实主义油画
结语
参考文献
附录 乌克兰艺术家简表
附录 艺术家访谈选录
后记

我怀着激动的心情用 心研读了董泉的研究成果 ，他是基辅国立美术与建 筑学院毕业的优秀硕士研 究生。他的艺术研究致力 于社会主义现实主义时代 的乌克兰油画和1991年 之后乌克兰油画的发展， 以及这一时期的特点和法 则。 在乌克兰学习期间， 董泉已经深深地感受到， 后来也科学地证明：尽管 乌克兰艺术与俄罗斯艺术 ，以及苏联其他加盟共和 国的艺术一起同步发展， 但毫无疑问，它们都具有 自己的特点和民族精神， 有自己民族的学校，培养 了许多伟大的油画艺术家 。该研究强调，现实主义 在20世纪的乌克兰油画中 占主导地位，即使在21世 纪初仍然最容易被广大人 民群众所接受和使用。作 者本人在他的创作研究里 触摸和捕捉到了乌克兰现 实主义油画感性的、真实 的、人道主义方面的特点 ，以及艺术创作的激情。 没有任何时尚潮流分散了 他自己的情感和意志，他 来到乌克兰学习，掌握了 现实主义油画的方法，自 己也成了一位优秀的画家 。 因此，他这一深入而 专业的研究，对中国艺术 和乌克兰艺术的发展具有 重要的现实意义，对当代 艺术家以及所有欣赏和热 爱艺术的人们都有很大的 参考价值。在学术研究中 ，作者呈现了20世纪乌克 兰主要艺术家的作品。特 别是他对于20世纪下半叶 部分的研究，因为即使在 乌克兰也没有人对这一时 期的现实主义艺术家的作 品进行过全面系统的研究 。 作者强调，社会主义 现实主义是19世纪批判现 实主义的延续，它有着悠 久的传统和高度的专业性 。今天，许多学者对社会 主义持批判态度，强调其 过分的意识形态倾向。作 者正确地指出：社会主义 现实主义只是一种创作方 法，它创造了许多很成功 的作品和很糟糕的作品， 该方法本身不存在好坏， 重要的是结果。 总的来说，本书在很 大程度上让人出乎意料， 对于乌克兰油画艺术，从 这样一位知识渊博的中国 作者的角度来看是非常有 趣的。也因为他的科学研 究，乌克兰最优秀的艺术 作品将在中国被大家认识 ，我们艺术大师的名字也 将被知道。这无疑将进一 步丰富艺术的发展，特别 是艺术科学。 我要感谢这位年轻作 者的辛勤工作，并祝愿他 在艺术创作、科学研究和 教学活动中取得更大的成 就。 米哈伊尔·叶夫庚尼耶 维奇·顾依达 乌克兰人民艺术家 乌克兰国立美术与建 筑学院绘画系教授 乌克兰国家艺术科学 院院士 2023年8月15日于基辅