这是“世界上ZUI善良的法官”弗兰克·卡普里奥（Frank Caprio）的自传图书。在弗兰克·卡普里奥法官四次获得日间艾美奖提名的电视节目《普罗维登斯法庭实录》中，他的法庭成为世界范围内富有同情心的正义灯塔，也是数百万粉丝难忘的记忆。在他的法庭里，被告得到了有尊严的对待，身陷困境的人得到了喘息的机会——不是一张通行证，也不是一张免罪卡，而是一个改过自新、照顾家人的机会。
卡普里奥法官的回忆将指引读者——珍惜过去和家庭，面对现实，并相信通过尊重、同情和理解，可以走向成功。

第一部分 我的家庭塑造了今天的我
第一章 从故乡到新生之地
第二章 我的父亲小塔
第三章 贫穷的恩赐
第四章 我的兄长，我的英雄——安东尼
第五章 路还很长
第六章 肩上的期许
第七章 不缺席的重要性
第八章 摔跤中的人生抉择
第九章 我的两年间隔年
第十章 开口求助，是改变的开始
第十一章 面对偏见
第十二章 全世界最好的妈妈
第十三章 人无法选择家人
第十四章 人性的博士学位
第十五章 偏见如何影响了我的政治生涯
第十六章 成为法官
第十七章 最美味的肉丸
第十八章 普罗维登斯法庭实录
第二部分 悲悯心
第十九章 当法官的第一天：关于悲悯心的一课
第二十章 人们的慷慨
第二十一章 好邻居与好朋友的重要性
第二十二章 养儿到百岁，常忧九十九
第二十三章 世界并不是在跟你作对
第二十四章 移民的国度
第二十五章 女性的力量
第二十六章 癌症只是一个词语，而非死亡宣判
第二十七章 良好的医疗服务至关重要
第二十八章 人间悲剧
第二十九章 与悲痛共处
第三十章 向他人伸出援手
第三十一章 犯罪，有时会上瘾
第三十二章 无家可归，但并非孤立无援
第三十三章 平凡的英雄
第三十四章 尘世中的天使
第三部分 尊重
第三十五章 不要让愤怒阻碍你前进的道路
第三十六章 你的态度，至关重要
第三十七章 自欺欺人
第三十八章 尊重无价
第三十九章 政治
第四十章 竭尽所能
第四十一章 意外即机遇
第四十二章 尊重老兵
第四十三章 多元的力量
第四十四章 相信自己的价值
第四十五章 严厉的爱
第四部分 理解
第四十六章 承认自己的错误
第四十七章 少有人走的路
第四十八章 改变了的人生
第四十九章 永不放弃
第五十章 面对艰难的抉择
第五十一章 用你的知识和人脉去帮助他人
结?语 做一个堂堂正正的人
致?谢
作者简介

能向中国读者介绍《法槌轻落》一书，我感到无比荣幸。本书不仅收录了法庭上许多难忘的瞬间，更承载着我父亲弗兰克·卡普里奥法官毕生秉持的信念：正义与慈悲并不冲突，而是相辅相成的力量。
我有幸亲眼见证了塑造他这一信念的价值观。我的父亲是意大利移民之子，成长于大萧条时期。在他成长的家庭环境里，勤劳、谦逊和体恤他人不是高悬的理想，而是生活的必需。我的祖父母教导他们的孩子，不论身处何种境地，都必须尊重他人。他们也让孩子们懂得了一个道理：每一份挣扎的背后都有一个鲜活的人生故事。这些教诲伴随了父亲一生，并成为他为人处世的核心信念。
在成为法官之后，父亲把这些信念带到了法庭上。在他看来，法庭不只是适用法律的地方，更是倾听、理解、以尊严对待每一个人的地方。在任职的几十年间，他接触过成千上万个当事人，每个人都有各自的难处与责任。法律提供了一个框架，而慈悲心让他得以看见每个案件表象之下的东西。
父亲深知，有时候看起来微不足道的一件小事，比如一张停车罚单，对那些本就已经艰难度日的人来说也可能会产生非常严重的后果。哪怕只是很小的一笔罚款，对一些人来说也可能意味着要在付清房租和购买食物之间做出抉择。认识到这一点并不意味着要无视法律，但在适用法律时需要意识到它作用在具体的人身上意味着什么。
正如我父亲常说的那样：他的法袍之下并没有佩戴权力的徽章，只怀揣着一颗真心。

在我的法庭上
在这一生中，我曾做过许多工作，老师、律师、市议员、餐厅老板，还有拳击比赛推广人，其中最让我感到由衷喜悦的，无疑是法官这个职业。对我来说，坐在审判席上从来不只是一份“工作”，而是我始终心怀感激，也永远不会厌倦的荣誉与幸福。
但我一直无法习惯“法官”这个头衔。它往往让人联想到一个身穿黑袍、手握法槌、高高在上的人，仿佛他理所应当对站在他面前之人做出评判。我并不认为自己是一个判定他人清白或有罪的裁断者。
每一次做出裁决前，我总会试着去看每个人的本性，尽可能去了解他们的故事——是什么把他们带到了我的法庭，我又该如何帮助他们在离开后继续前行。
在过去的三十八年间，我有幸担任普罗维登斯市初审法院的法官。我通常听取的案件类型包括交通违规、停车罚单、市政条例违规和其他一些轻微违规行为。
这些年，走进我法庭的被告数以千计，他们年龄不同、背景各异，每个人都带着自己独特的人生经历而来。
他们中有许多是新移民，或是移民家庭的第一代美国人。他们的英文水平往往十分有限。其中很多人是低收入者，挣着仅够维持基本生活的微薄工资。许多人有年幼的孩子，甚至有些自己还是学生。大多数人出庭时会有亲友陪伴，但有时，更引人注目的反而是那些没能够出现在法庭上的人——亲密关系的前任、消失的父亲，或是正在服刑的某位亲属。
对大多数人而言，站在我的法庭上是他们人生中第一次接触美国的法律体系。他们中的许多人在过去的经历中已经丧失了对政府的信任，习惯了制度的冷硬与无情。一般来说，大部分人并不想和法院或任何政府机关打交道，而这完全可以理解。在车管所排长队、拨打市政电话却被迫久等，或者在紧急送孩子去医院时被贴了停车罚单而不得不站到法庭上面对法官——这些都不是令人愉快的经历。
在三十八年的司法生涯中，如果我始终严格按照法律条文机械判案，我大概会做出许多更为严厉的判决。但是，我的司法理念和个人哲学很简单：以善意、关怀与尊重对待每一个人。
在我的法庭上，我和我的工作人员尽力避免让任何人感到难堪。
我们尊重每一位被告，努力理解、体谅他们的处境。我们不仅关注案件本身发生了什么，更试图了解，他们为什么会做出那样的决定，又是什么让他们走到了这里。
我在审理一个案件时，常常先问一些问题来了解被告的生活近况。他们的回答有时惹人发笑，有时令人忧心，但往往会让我有所触动。
来到我法庭中的人，有好人，有犯过错的人，也有那些正处于人生十字路口、必须做出抉择的人。对那些诚实面对错误、努力工作养家，或积极改变自我的人，我常常选择撤销指控或减轻罚款。承担责任、承认错误、勇敢地在亲密关系中做出艰难决定，在我看来，远优于满嘴借口、信口撒谎，或者把自己视作环境和命运的受害者。
在我的法庭上，我始终努力让每一个人感受到被尊重，被认真倾听，并在真正需要时得到理解与关怀。我施行正义的初衷是帮助他人。因为，在帮助他人的过程中，我们也在潜移默化地教会他们在生活中以同样的方式去善待他人。我希望，这种做法能在细微之中让这个世界变得更加美好。